To write
believable dialogue you need to be a good listener. Eavesdrop.
Notice how people really speak when they’re getting acquainted, and how
it varies depending on the culture, income bracket, education, and age of the
speaker. This used to be easy—folks
would chat on buses, while standing in line at the bank, just about
anywhere. But today people are texting
or tuned in to their ear buds, and you hear conversations much less frequently. It takes effort to find random snippets of
dialogue. Sometimes you’ll hear people visiting
in a forced social gathering where it would be rude to pull out a cell phone or
speakers, such as at a funeral, a bridal shower, or at a dinner party. And, occasionally, you’ll discover folks who
simply choose to be gregarious and get to know their seatmate on an airplane,
or other shoppers in a market.
Watch how strangers get to know one
another. It usually involves one of two
styles. The first style is where people
ask one another questions. Where are you
from, what do you do, how old are your children, how do you know the bride, have
you ever vacationed here before, and so on.
We’ve all seen this and done this.
But the second style is the odd one I want you to observe. It consists of people talking about
themselves in a ping-pong style, asking no questions whatsoever. Back and forth they carry on in this
self-absorbed method of revealing themselves, unaware that they haven’t once
expressed interest in the other person. Here’s an example of two women talking:
“I love when it rains like this.”
“Oh, not me. I’m a sun girl. Give me hot over cold anytime.”
“Oh, I can’t stand the heat. I love to wear sweaters and jackets.”
“I was raised in Arizona. I don’t think I owned a coat until I was 20.”
“Oh my gosh. I was an Army brat and moved all over the
place.”
“Not me. I like a hometown where you can stay put.”
“That would have driven me stir
crazy.”
Notice no one ever asks the other
what kind of weather they like, or what kind of clothing, or whether they like
moving. But it’s offered up in “I”
statements as a way of showing how they differ.
It could also reveal things they have in common:
“This reminds me of Breakfast at Tiffany’s.”
“Hey, me too—that’s one of my
favorite movies.”
“I just love Audrey Hepburn.”
“Oh, I know, right? She was the best.”
From time to time you’ll hear people
tell about their lives and opinions in a series of competing statements of
one-upsmanship, even escalating into a quarrel:
“These are the best mountains for
skiing, hands down.”
“Oh, but they’re nothing like the
dry powder in Utah.”
“I’ve skied there, and I think the
Alps have the best snow.”
“Well, I’ve skied all over the world,
and I’m telling you the best snow on earth is in Utah.”
Many people don’t really want to
understand, so much as to be understood.
They want to argue their position, be right, and then sit back,
self-satisfied. Making friends is not as
important as making their point. They
could go months without asking another soul a question that shows real caring or
interest. Is it a good way to get to
know people? Not really. But it’s the only way some people roll. And knowing this will make you a better writer. Your characters won’t all speak the same way,
but the way that’s consistent with who they are inside. And if one of them is self-centered, this is
probably the way he’ll respond when trapped in a conversation with someone
entirely new.